ozone-family-travel
Essaouira, kite enfin....
elle est belle notre nouvelle ZOZONE! |
Hello les copains!
Enfin nous sommes à nouveau sur internet! Merci pour tous vos coms, je vois que les animaux vous ont bien iinspirés!!!Dommage que nous ne profitons pas des mardis pour connaitre les veritables auteurs de certains coms/
Ce nouveau article attend d'etre mis en ligne depuis un bon moment, mais nous sommes à 30 km du cyber ! En plus ça rame!!!
Notre passage à Essaouira:
Pourqoui ce spot est si reputé???? A chaque fois que nous venons, le vent est super rafaleux et c'est la guerre sur l'eau. Evidemment, pas question de balancer des gros kiteloops
De toute façon, connaisant le site, seulement les plus accros du kite (Cyril et Baptiste) se sont mis à l'eau. Pendant ce temps, nous les filles(Jocelyne, Loanah et moi), sont allées au Souk des bijoutiers acheter des bagues en argent et d'autres souvenirs.
De plus Loanah est monté à cheval deux heures par jour (et ça pendant trois jours)
Donc, c'est le spot le pire du monde, mais on y retourne quand-même parce que la ville est geniale.
Kite, reiten, shoppen, das ist Essaouira. Eigentlich ist es hier zum kitesurfen nicht so besonders toll, denn der Wind ist viel zu böig. Nur Baptiste und Cyril sind ins Wasser gegangen, wir Mädchen sind lieber Silberringe und andere Souvenirs kaufen gegangen. Loanah konnte jeden Tag zwei Stunden reiten (und das drei Tage lang).
30 millions d'amis berbere
Coucou, moi c'est le dromadaire (le kdo pour Quentin?) |
Nous avons du mal à expliquer aux enfants que tout ces animaux sont très heureux au Maroc et non pas à la Réunion et que de toute façon nous n'emmenerons pas de bêtes!!!
Peut-être une petite exception: en kdo pour Quentin un dromadaire et en kdo pour Chris et Manue un chaton
Es ist sehr schwer den Kindern zu erklären, dass alle Tiere, die wir treffen, sehr glücklich in Marokko sind, und dass diese überhaupt keinen Platz auf Reunion haben. Sie wollen einfach nicht verstehen, dass wir kein Viech mitnehmen werden!!!! Nein, Nein und nochmal Nein. Auch nicht die kleine Schildkröte....
Aglou, un aire de jeux pour gonflage ce jour là
Cherchez l'erreur dans cette image! |
Un grand moment pour Baptiste : nous sommes à Aglou, l’endroit où Baptiste à fait son tout premier vol en soaring l’année dernière.
Le vent est un peu travers. Séance de gonflage pour tout le groupe de Philippe Paillet et aussi pour notre Loanah. D’ailleurs je la trouve bien plus doué que certains membres du groupe qui sont censé de savoir voler depuis des années.
Tout ça sous l’œil critique de Jocelyne (ma belle mère).
Moi, je deteste le gonflage et je me contente de squatter par tranches de 5 minutes les ailes des autres et à instruire Loanah.
Aglou ist besonders aufregend für Baptiste, denn hier ist er zum allerersten Mal letztes Jahr geflogen. Die Schwiegermutter hat alles vom bequemen Sessel aus bewundert, während alle anderen Schirm hochziehen geübt haben. Sogar Loanah hat ein bisschen mit dem Gleitschirm gespielt. Sie ist wirklich sehr begabt !
Nid d'Aigle, un site qui trouve grace aux yeux de toute la famille
un decollage en beton....:-) |
Enfin un site qui fait plaisir à tout le monde ! Pourtant l’année dernière ce n’était pas le cas…
Il s’est installé un centre équestre à deux pas de l’atterrissage du nid d’aigle !
Alors pendant que nous montons en 4x4, Loanah monte à quatre pattes.
On y vole deux fois : la première plutôt conditions de plouf, la deuxième, des bonnes conditions de thermodynamique avec même quelques thermiques en vallée. YES !
Loanah fait des ballades, en passant au décollage avec son cheval, où elle est admiré par tout le groupe.
D'ailleurs Loanah songe à ouvrir une entreprise de navette à dos de cheval ou mulet pour monter au deco des Colimaçons à la Réunion. Est-ce qu'il y a des pilotes interessés?
Dieser Flugort heisst das Adlernest. Endlich ein Ort wo auch die Loanah gerne hingeht, denn seit diesem Jahr ist da ein ganz neuer Reiterhof. Während wir mit dem Jeep zum Startplatz fahren reitet sie rauf. Die ganze Gruppe ist natürlich sehr beeindruckt.
Und noch dazu konnten wir sehr schön fliegen.
Abends gab es niemand der nicht lächelt.
Legzira
decollage avec vue sur l'océan Atlantique |
Cap vers le sud. Legzira est un site de bord de mer avec attero sur la plage. Il doit avoir un chat noir dans le groupe (ou est-ce moi ?) car ça vole, mais dans des conditions de stabilité consternantes. Ou alors panne de vario collective ?
Pas grave, le paysage est sympa. Il y a un trou dans la montagne, nous essayons voler sur l’arche, mais là aussi ça plouf.
Legzira ist weiter im Süden. Langsam wird es heisser, fast zu heiss, denn die Thermiken gehen nur wenn ein Temperaturunterschied zwischen Startplatz und Landeplatz ist. Aber schön ist es landschaftlich. Wer hat denn da ein Loch in den Felsen gebohrt ?
Lire les commentaires textes
Depuis le débutSandy, tu pourrai traduire les mails allemands, ça rendrai service à tout le monde!!!!!
Alors chi chertain chamuse à écrire en Allemand, yé vé mettre mes commentaires en espagnol moi ... hihihi ... comme cha on chaura sour qué perchonne i comprend les bêtichze que l'on dit!! Héhé ... facilito l'espagnolo ...
Hallo, also mein Französisch ist zwar schlecht, aber so schlecht nun auch wieder nicht. Was sind denn das für Schwachsinnskommentare auf der Tierseite, die das Niveau eurer Seite ins Bodenlose ziehen? Schade. Aber die Fotos sind wieder sehr einladend. Shoppen, Spaß und alles - schönes Leben habt ihr, genießt es nur richtig!!! Bei uns scheint aber jetzt auch schon die Sonne und wir haben alle Frühlingslaune, grillen im Garten und schmeißen Winterjacken von uns. Bussi an alle
faites gaffe les gars, j'en connais qui font du lobbying pour faire sortir leur blog du fond des classements. On n'a que faire de vos belles photos, nous, ce qu'on veut, c'est des nouvelles de Garcimore...
Hum... ça fait plus trop blog familiale tout ça!! Je vous invite donc à venir voir le mien qu iest bien plus soft avec de jolies photos ... http://hangtime.canalblog.com
Hé! Garcimore..tu sais ce qu'il te disent les 3 vieux?......
on m'avait dit qu'il était mort, on m'aurait menti ??
COMMUNIQUé DU COMITé INSTITUTIONNEL DE LUTTE POUR LA PROTECTION DES CAMéLIDéS: on vous rendra Garcimore quand vous nous lacherez avec vos blagues débiles
AVIS DE RECHERCHE: suite à l'évasion d'un de nos résidents de l'hopital psy, je lance l'avis de recherche, il répond au doux prénom de Garcimore, il a un poil sur le caillou, plus grand chose dedans et 2 lapins dodus planqués sous les fringues... il a pas pris ses médicaments depuis au moins trois jours et ne serait pas dangereux... méfiez vous quand meme
contactez mois si vous le voyez à l'adresse suivante: Monsieur le directeur, D copperfield, hopital psy du pays d'Oz, 123456 PAYS D OZ
Ce blog devrait être interdit aux moins de 18 ans ! Ca y est, on tombe dans le graveleux alors que c'était juste des zanimaux (les chameaux) ! Mais faites quelque chose !!
Cha y est, ché trouvé oune nouveau toul dè magie!!! Yé prend 3 vioux et yé lé tranchforme en organe chénital ... hihihi ... à trois ...
Oune
Dos
Trois !!
Oupche, ya oune pètit problême ... chè biene réouchi pour les dos grosses couilles, mè la bite elle a dou poilch sour lè gland ... chè oune bite hivernal!!! HIHIHI
Denise, aies le courage de tes pensées. Ecris les mots en entier!!
et si on met Olive au milieu, ça fait une bi.e ?
Mais à ce moment là, peut-on dire que José est également un dromadaire?? Et si on met Cyril à côté de José, on obtient alors un chameau???
Non! Olive...c'est un "dromaludaire a deux lubosses"