ozone-family-travel
Mzouda, le site secret qui n'est pas sur les cartes
le 4x4 berbere |
Après un bon moment de silence cause manque d’Internet, nous revoilà !
(comment ça va etre à Dakhla, dans le desert... où nou serions tous le mois d'avril)
Le stage à Phillipe Paillet a bien commencé. La météo est à peu près clémente. Nous avons pu faire de bons vols à Aguergour. Baptiste est devenu la mascotte du stage qui en dégoutte plus d’un pour sa technique au décollage. Eh oui, une année à faire que des gonflages, sa paie !
Aujourd’hui nous sommes allés à un site de parapente qui n’est même pas sur les cartes : MZOUDA.
Il y a possibilité de se faire monter au deco par un 4x4 local. Magnifique vue, super possibilités de thermiquer. Vraiment très chouette !
Un petit bémol : l’accueil des marmailles du village à l’attero est un petit peu stressant. : donne moi de l’argent, des bonbons, des stylos et sinon je touche à tout tes affaires….
Der Gleitschirmkurs hat ganz gut angefangen. Baptiste ist das Maskottchen der Gruppe geworden. Das Wetter ist besser geworden und wir haben sehr schön fliegen können. Heute waren wir in Mzouda, ein Dörfchen, das nicht einmal auf der Karte ist ! Wunderbarer Flug !
Chez Ahmed, Aguergour
ça part en live.... |
Nous cherchons les parents de Cyril (Jocelyne et Loic) à Marrakech. Loic va faire un stage de parapente avec Phillipe Paillet dans quelques jours.
En attendant nous les emmenons à Aguergour chez Ahmed. Le beau temps n’est pas au rendez-vous, juste un beau jour de vol sinon vent, orage, pluie…
C’est l’occasion d’apprendre de faire du pain marocain, boire des coups, manger, aller au marché….
Et ce qui est encore plus drôle : nous rencontrons des copains que nous n’avons pas vu depuis longtemps tout à fait par hasard (voir dernière photo)
P.S. pour nos amis des animaux: ici il y a un chat qui s'appelle Poufiasse et un chien qui s'appelle Conard...
Loic und Jocelyne, meine Schwiegereltern kommen in Marrakech an. Loic wird in ein paar Tagen einen Gleitschirmkurs hier in Marokko machen. Jetzt sind wir in Aguergour südlich von Marrakech. Das Wetter ist nicht so besonders, ein schöner Gleitschirmflug, ansonsten lernen wir Brot backen, essen, trinken, unterhalten uns….
oualidia kite et vol
mere et fils, cyril et loanah suivent en camion |
Nous revenons à Oualidia, une lagune qu’on a adoré l’année dernière. Ici ça kite et ça vole.
Petite séance de kite le soir et le lendemain parapente (toujours du soaring) pour Cyril (vent un peu musclé, donc petit poids s’abstenir) et le jour après c’est le tour de Baptiste et moi. Ici les montgolfières sont les rois !
In Oualidia eine wunderschöne Laguna , die wir schon letztes Jahr geliebt haben konnten wir wieder kiten und Gleitschirmfliegen. Am ersten Tag konnte nur Cyril fliegen, denn ein bisschen schwerer (nu rein bisschen !)als Baptiste und ich, am Tag darauf waren Baptiste und ich dran.
Rabat Salé: un site de rêve!!
le decollage est bien dégagé de tout obstacle |
L’année dernière nous sommes restés sur notre faim à Rabat Salé : 40 km/h de vent !!!
Cette fois ci, c’est gagné. Nous volons en soaring façon mouettes tout l’après midi dans un décor de rêve.
Au début Baptiste patiente un peu parce que c’est fort, mais plus la journée avance, plus ça devient laminaire. A la fin, seul Baptiste, la montgolfière, tient sous les yeux jaloux de tout le monde.
Pendant ce temps là, Loanah se fait un copain : Fox le chien, qui reste notre chien de garde pour la nuit.
Rabat Salé ist wunderbar zum Gleitschirmfliegen. So eine schöne Landschaft !!! Auch Baptiste konnte dort fliegen. Loanah hat sich dort mit einem Hund beschäftigt, den sie Fox nennt. Er war dann die ganze Nacht über unser Wachhund !
Loanah, dompteuse de chevaux arabes/ Kenitra
je les aime tous!!!!!!!!!!!!!!! |
Nous avons fait un grand détour pour que Loanah puisse monter dans son haras royal préféré : Kenitra
Son cheval, un pur sang arabe est très nerveux. Loanah n’a plus l’habitude et se fait surprendre au début de la séance. C’est sur, ça change des chevaux tranquilles de la Reunion qui sont probablement nourri au zamal…
Donc après etre tombé une fois, c’est Loanah la chef et après avoir fatigué l’animal, elle le fait même sauter sans qu’il ose moufter…
Par contre notre fille elle a mal à l'épaule maintenant suite à la chute en début de séance
Nous attendons vos propositions pour déchiffrer qu'est-ce qui est écrit en arrière plan de la dernière photo!!!! SVP
Loanah ist in Kenitra auf einem sehr nervösen Araber geritten. Erst ist sie runtergefallen, denn das Pferd ging mit ihr durch, aber dann hat sie das Tier im Griff gehabt und ist sogar gesprungen. Ausser dass ihr jetzt die Schulter wehtut, ist sie glücklich !!!!
Lire les commentaires textes
Obtenir les meilleurs prix
et voila nous sommes de retour un bon lit avec un super oreiller en plume que du bonheur!!!
ici il fait tres beau et chaud mais vous n'etes pas la quel dommage
chevauchez et volez bien bisouxxx joce
Le déco pierreux, c'est piégeux aussi pour les genoux tendres ? Il fait beau mais trop facile de reconnaître les réunionais : c'est ceux en pulls polaires ! Bises à tous
Hallo, ihr Lieben, das sieht ja alles wirklich sehr idyllisch aus - und erst von der Luft aus muss der Blick wirklich toll sein. Super, dass Baptiste so gut fliegen kann - und hoffentlich findet sich irgendwo ein Gaul für Loanah.
Bussi Patrizia
T'as pas compris Sandy...c'est l'arrivée des idoles! Imagine tu croise Mike Jagger..ben il te fait sa signature..son tee-shirt et tout! Ben là c'est pareil!! Bravo à Baptiste pour ses performances! Je savais que notre poulain allait assurer comme un dieu!